作文 - Redação - #1/09 - "Como é um desperdício..."

O leitor Pará acertou de praticamente tudo, só se esqueceu que a frase estava no passado! Comentei que não tinha nem o que pôr nem o que tirar, mas depois me dei conta do detalhe, que é de menos:

"Ao todo, foram 2380 ienes."

『全部（ぜんぶ）でにせんさんびゃくはちじゅう円（えん）でした。』

Ok?

『昨日、夜の１１時にスーパーへ行きました。』

『近いですか ら一人で歩いていきました。』

『途中で、どこかから逃げているような変な人とすれ違いました。』

『でもぼくと 関係ないですから、気にしませんでした。』

『スーパーには２０人ぐらいだけいました。』

『ぼくが大好きなノラ・ ジョーンズの曲がかかっていました。』

『ビール を六本と、ベーコンとアイスクリームだけ買いました。』

『全部でにせんさんびゃくはちじゅう円でした。』

"Como é um desperdício, não usei sacos plásticos."

★★