A palavra de hoje é um verbo relativamente simples:
思い出す、思い出します
おもいだす、おもいだします
/o.mo.i.'da.su/, /o.mo.i.da.shi.'mas/
Pode pensar assim: おもい é pensamento, e だす é tirar, extrair. Portanto, quando você tira algo do seu pensamento, você se lembra desse algo.
例(れい), exemplos:
「思い出しましたか、わたしの名前(なまえ)？」
"Conseguiu lembrar do meu nome?"
「いきなり去年(きょねん)のことを思い出しました！」
"De repente me lembrei do ano passado!"
「 この曲(きょく)を聴(き)くと君 (きみ)のことを思い出す。」
"Quando escuto essa música, me lembro de você."
Nenhum comentário:
Postar um comentário