Iniciantes - Diferença (clara) entre partículas

Para tentar explicar a diferença entre as partículas, pensei em usar um exemplo engraçado que surgiu ontem.

Seguinte:

Como se diz

"Eu como arroz com hashi"?

É simples,

「はしでごはんをたべる」,

com a partícula で indicando o meio, a ferramenta usada para executar a ação.

Mas e se fizermos as seguintes alterações?

で→が ou は

「はしがごはんをたべる」 ou 「はしはごはんをたべ る」

A tradução passa a ser:

"O hashi come arroz."

で → と

「はしとごはんをたべる」

"Eu como arroz com o hashi", isto é, "à companhia do hashi".

Ou ainda, "Eu como hashi e arroz".

で → の

「はしのごはんをたべる」

"Eu como o arroz do hashi", isto é, "o arroz grudado no hashi",

ou "o arroz que pertence ao hashi".

で→ も

「はしもごはんをたべる」

"O hashi também come arroz".

Portanto... é importante saber qual partícula usar para não dizer absurdos!