sexta-feira, 29 de maio de 2009

今日の言葉 - Palavra do dia - Precioso, valioso ★★★

A palavra de hoje é um adjetivo bastante formal e levemente elaborado, digamos, portanto leva 3 estrelas:

貴重

きちょう

/ki.'chō/


それは貴重書類(しょるい)ですから絶対(ぜった い)なくさないで下さい。

"Isso aí é um documento valioso, portanto por favor não o perca em hipótese alguma!"


韓国(かんこく)への旅行(りょこう)貴重経験(けいけん)になりました。

"A viagem para a Coréia do Sul foi uma experiência valiosa."


この絵画(かいが)は祖父(そふ)が描(か)いた貴重な作品(さくひん)です。

"Este quadro é uma obra preciosa que meu avô pintou."

Um comentário:

Satoshi disse...

Waaaa~~


ありがとう!
ありがとう!