今日の言葉 - Palavra do dia - Deixar sobrar ★★★

Escolhi para hoje um verbo, que como achei meio chato de criar exemplos, recebe 3 estrelas:

残す, 残します

のこす, のこします

/no.'ko.su/, /no.ko.shi.'mas/

「昨日(きのう)やり残した仕事(しごと)を今(いま)やらないといけない。」

"Preciso fazer agora o trabalho que deixei de fazer ontem."

「食(た)べ残しは絶対(ぜったい)にダメだと母(はは)はいつも言(い)いました。」

"Minha mãe sempre disse para jamais deixar comida no prato."

「残された最後(さいご)のチャンスを捨(す)てるな。」

"Não jogue fora a última chance que lhe restou."