domingo, 24 de maio de 2009

今日の言葉 - Palavra do dia - Representante, representar ★★★

A palavra de hoje é bastante comum em noticiários:

代表

だいひょう

/dai.'hyō/


É um substantivo que, com o verbo します, vira verbo.

Exemplos:

ロナウジーニョはまたブラジル代表(よ)ばれなかったね。

"O Ronaldinho não foi chamado para seleção brasileira de novo, né?"


この映画(えいが)は日本を代表する名作(めいさく) ですよ。

"Este filme é uma obra-prima que representa o Japão."


ぼくらのグループの代表は誰(だれ)ですか?

"Quem é o representante do nosso grupo?"

Um comentário:

Simonia Fukue disse...

Olá Gabriel!!!

Muito obrigada pelo elogio dos meus trabalhos.

Beijos milk