今日の言葉 - Palavra do dia - Ser campeão, conquistar o título ★★★

Palavra dedicada ao título brasileiro que interrompeu uma sequência de fatos improváveis:

優勝

ゆうしょう

/yū.'shō/

Se acompanhado por outras palavras, pode se tornar adjetivo, mas a princípio é um verbo quase sempre acompanhado por する、します.

Exemplos:

「ブラジルは3対(たい)2でアメリカを破(やぶ)って、優勝しました。」

"O Brasil derrotou os EUA por 3 a 2 e é campeão."


「絶対(ぜったい)優勝すると選手(せんしゅ)たちが言(い)いました。」

"Os jogadores disseram que com certeza iriam ser campeões."


「ブラジルがコンフェデレーションカップを優勝したのは
今回(こんかい)が3回(かい)目(め)です。」

"Esta é a terceira vez que o Brasil é campeão da Copa das Confederações."