A palavra de hoje é interessante:
本気(で)
ほんき(で)
/hon.'ki/
Interessante porque o primeiro kanji, 本, expressa algo "real, verdadeiro", e 気 simboliza "espírito, energia".
Juntos, formam um substantivo que é quase sempre usado como advérbio (a partícula で indica que se trata de um advérbio).
Juntos, formam um substantivo que é quase sempre usado como advérbio (a partícula で indica que se trata de um advérbio).
"Vamos lá pessoal, vamos estudar pra valer!"
「 本気で来(く)るつもりですか?」
"Você está pensando mesmo em vir?"
「 本気で相手(あいて)を殴(なぐ)れ、ロッキー!」
"Bata no adversário pra valer, Rocky!"
Nenhum comentário:
Postar um comentário