terça-feira, 16 de março de 2010

作文 - Redação - #2/1

Vamos começar outra redação?


"Desde pequeno, eu gosto muito de esportes."




Gostaria de dizer também que ninguém precisa ficar acanhado pra participar, ok? Se estiver errado, qual o problema? Se vocês tivessem ideia do número de gafes que cometi até aprender a falar japonês...! :)

6 comentários:

MarcioK disse...

子供の時からスポーツが大好きです.

ivancarlossakata disse...

子供からスポッツがとても好きです

Gabriel disse...

Muito bom, Márcio! Mas só uma coisinha: quando você inicia um texto, o ideal é que conste o sujeito (no caso, ぼく ou わたし), mesmo que geralmente ele fique implícito! Ok? :)

Lilian disse...

Eu sou dessas que morrem de vergonha de escrever/falar errado. Por isso que depois de 10 anos aqui ainda não sei japonês, o que é REALMENTE vergonhoso^^'. Gambarimasu!

Gabriel disse...

Hehehe mas o comentário foi direcionado justamente pra você, Lilian-san! :P

Brincadeira, mas que lembrei de você dizendo que teve que se superar pra participar, aí é verdade! :)

Lembre-se: nunca é tarde pra aprender!

Wagner disse...

私は子供の頃からスポーツ大好きです。