Quiz 2!

Ainda é possível votar na primeira Quiz, mas decidi postar a segunda, antes que eu me esquecesse!

A pergunta é:

"Qual seria a tradução literal de 『ある晴（は）れた日（ひ）に』?"

Não sei se vale como dica, mas tirei de uma ópera de Giacomo Puccini.

Não é necessário conhecer a composição para saber responder, mas se conhecer, melhor ainda, claro!

Se estiver visualizando pelo feed, peço a gentileza de clicar aqui e cadastrar a sua resposta! Obrigado!