segunda-feira, 26 de abril de 2010

今日の画像 - Imagem do dia - 『背伸び』 ★


背伸び

せのび

/se.no.'bi/


『伸び』 vem do verbo 『伸びる・のびます』, que é "esticar" ou "alongar" mesmo. E 『背』 é o mesmo de 『背中(せなか), /se.na.'ka/, "costas".

Engraçado que, apesar de conter uma parte do verbo, é um substantivo. Por isso, deve ser sempre acompanhado pelo verbo するします. 

Exemplo:


『仕事中(しごとちゅう)背伸びをすると結構(けっこう)リラックスできますよ。』

"Se você se alongar durante o trabalho, consegue relaxar bastante."

Nenhum comentário: