Seguindo o blog

No final do ano passado, decidi de vez mudar o nome do blog - de Nihongo narae para なるほどね！-, mas nesse processo acabei me perdendo nas セッティング, configurações, e agora temo que tenha perdido alguns leitores.

O URL antigo, http://nihongonarae.blogspot.com, exibe apenas uma mensagem de que o blog foi　removido, mas sem qualquer menção ao アドレス atual. Na verdade, o erro foi meu; antes de qualquer mudança, deveria ter configurado para que os acessos fossem automaticamente direcionados para cá.

Imagino que a maioria dos leitores deva acompanhar as atualizações através de alguma ferramenta como o RSS, que é bem mais 便利・べんり, prático, que adicionar no お気（き）に入（い）り, favoritos.

Mas aproveitando a ocasião, de mudança no domínio, vim falar a respeito justamente de　maneiras de seguir o blog.

O já citado RSS é bem simples, e a única exigência é ter uma conta em algum leitor como o グーグルリーダー, Google Reader, o meu preferido. Mas como apenas dizer que é 簡単・かんたん, fácil, não ajuda em nada, vamos ao ステップバイステップ, passo a passo:

Clique no ícone RSSに登録 / ASSINAR O RSS, no lado direito da página:

次（つぎ）のページには - na página seguinte -, são exibidas várias opções de leitores, dentre os quais o Google Reader:

Na sequência, há duas opções:

A opção da 左・ひだり, esquerda, adiciona as atualizações do blog ao iGoogle, mais ou menos assim:

Já com o Reader propriamente dito, このようになります - fica assim:

O número de atualizações novas fica entre parênteses, eliminando a necessidade de abrir a página só para ver se tem alguma novidade.

Logo abaixo do RSS, fica a opção para receber os posts automaticamente por e-mail. O importante é que, logo após o 登録・とうろく, inscrição, é enviado um e-mail de confirmação, intitulado "Blog なるほどね！ - Ativação do recebimento de publicações por e-mail".

Pelo que tenho observado, alguns leitores se inscrevem, mas ao verem o remetente "noreply@blogger.com", simplesmente descartam a mensagem, com medo de que se trate de algum spam! O problema é que, sem a confirmação através desse e-mail, as atualizações não são entregues. Ah, para facilitar a identificação, configurei para que o meu e-mail, gabriel.ueda@gmail.com, apareça como remetente!

Outra ferramenta para acompanhar os novos posts é o microblog Twitter. Até uns 2 anos atrás, eu podia ser chamado de "twitteiro", mas hoje estou bem longe disso. Mesmo assim, quem quiser me seguir por lá, meu ユーザープロファイル, perfil de usuário, éhttp://twitter.com/gabrielueda. Todas as atualizações do blog são postadas lá, 自動的（じどうてき）に, automaticamente.

E por último, há o フェースブック. Assim como no Twitter, todos os posts são indexados na forma de status público, o que permite que qualquer usuários possa visualizá-los, sem nem precisar me adicionar como amigo. Ah, o meu usuário é http://www.facebook.com/gabueda.

Aliás... tive uma ideia agora. Já que o Facebook (eu sempre falo "Facebook", e não"Feicibúqui" e muito menos "Fêici") está se popularizando até no Japão, onde o nada prático mixi (ミクシー) ainda reina com folga, acho que seria legal fazer um post sobre como é usá-lo em 日本語! Creio que muitos termos interessantes possam ser extraídos daí.

Ótimo, concluo este post já com uma ideia pro próximo! Até lá, não se esqueça de garantir o acesso aos novos posts!

よろしく！